Sëtz aus wéi enger Voiture?

Wat wellt de Siteschutz da mat der Voiture maachen? Baussen gesait se jo restaueiert aus:

Kennt se an de Fond-de-Gras? Wei gesait se da de Moment bannen aus?

Salut,

Dat as jo gutt, dat sou eng Voiture erhale gett. Laut der aler Ausgab vum Buch "Eisenbahnen in Lux." sinn déi Voituren 1968 ofgestallt ginn.
Dat déi als Kinoswon genotzt gouf as jo wirklech interessant. Gett et dozou Detailer? De Stoomcentrum Maldegem huet sou eng Kinosvoiture, wou d'Visiteuren al Eisebunnsfilmer gewise kréien. Villäicht wir dat jo och eng Méiglechkeet hei zu Lëtzebuerg.

nm

Den CFL 2010 ass net verschrott, de Woon geheiert dem Service du Site du Monument.

Moien.
Di "kinos-voiture" stoung bis d'lescht Woch um Howald beim aaneren "Schrott".
Duerno ass se op Hollerech an den Haff bruet gin, well puer 250 Gleier um Howald gesperrt gin wéinst dem Bau vun der neier gare périférique..

Wou ass d'Voiture B4u 2010 elo drun? Am Elektrouewen?

N'Owend,

daat kann ganz gudd meiglech sin datt deen Setz aus der B4u 2010 (Lilpop Loewenstein 1939) ass. Laut dem Diagramm an menger Voiture'sbibel vun 1956, haat des Voiture virum Embau zum ARBED's Kinoswon en Seitengang mat Kompartimenter mat jeweils 2 4er Bänken pro Kompartiment. Et ass gudd meiglech datt den bloen Simili bei enger Revisioun oder Reparatur vun der Voiture opgezunn gouf....d'Westwaggon'en sin jo och schons mat deem Simili ausgeliwwert an soumat secherlech deen een oder aaneren Rouleau bloen Simili an der Sadlerei vum Atelier op Stock war.

MbG

Serge

Salut,

Ennert der Setz steht "2010". Dat kéint sech em d'Voiture

www.rail.lu/materiel/cflv2010.html

handelen.

War déi Voiture tatsächlech mat Compartimenter?

nm

Hat d'CFL Abdeelvoituren virun de Wegmänner mat esou bloën Simili-Bänken mat Kopfstützen?

Seit wéini gët dee schéine bloën Simili-cuir (Wegmann + Westwaggon) bei der CFL benotzt?

War daat d'Originalausstattung bei Wegmann + Westwaggon?

Intérieur Wegmann


Intérieur Westwaggon

Villmols merci am viraus fir all Äntwert!

Louis

N'Owend.
Also aus engem "Wegmann" mengen ech nit, di haaten Mëttelgang mat keng su breeten Setzer.
Daat eenzez engin waat mir afällt waat sou breet Sëtzer haat (een breeden an een nit su breeden)dat wor de Westwon, mee deen haat dach keng Kapstützen oder dach ... ech si mer nit secher...