Cockerill - Seraing
(Belgique)

The Industrial Railway
Le chemin de fer industriel
Die Werkbahn

en construction


Loco 40 à Cockerill - Sambre Seraing (Photo: Fullin Giovanni)


Loco 53 à Cockerill - Seraing (Baume Marpent) (Photo: 1986 Fullin Giovanni)


Loco 84 à Cockerill - Seraing (Photo: Fullin Giovanni)


Loco 106 à Cockerill - Seraing (Photo: Fullin Giovanni)

 


Dépôt de Cockerill - Seraing (Photo: 1986 Fullin Giovanni)


Loco diesel construite par les Ateliers Henri Pellerin - Courcelles en 1957, d'après la plaque. Il est plus que probable qu'elle fut construite sur un (très) ancien châssis. Moteur Fordson. Exposée dans la cour des étbts COCKERILL à Seraing. (Photo: 8.2001 Fullin Giovanni)


Der Locotracteur Pellerin trägt ein Fabrikschild mit der Angabe "Année de construction 1957". Die Aufschrift der Achslagerdeckel der Gleitlager "verraten" aber wohl eher das eigentliche Baujahr von 1923. Hersteller ist hier H. Pellerin aus Courcelles. (Fotos: 02.10.2010 Alexander Leroy)

 

Liens / Links
Cockerill
Industrial Railways Bordering Luxembourg / Les chemins de fer industriels dans la Région Saar-Lor-Lux+ / Werkbahnen in der Grenzregion Luxemburgs
 

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 20 mai 2007