Chemins du Rail à Luxembourg
"Schienenwege" in Luxemburg
|
Chemins du Rail à Luxembourg "Schienenwege" in Luxemburg |
|
Piste cyclable à Rippig,
sur l'ancienne ligne vicinale Luxembourg
- Echternach (Photo: 1.2.2001 jmo)
Le terme "chemin du rail" a fini par s'imposer pour désigner une ancienne ligne de chemin de fer désaffectée et qui a été aménagé pour le trafic dit "lent". Au Luxembourg quelque 120 km de pistes cycables ont été construites sur des anciennes lignes de chemin de fer désaffectées. 90 % des voies désaffectées ont été reconverties au profit des non-motorisés. 300 km de pistes cyclables balisées.
"Rails Trails": public trails from former rail lines in Luxembourg
Radwege auf stillgelegten Eisenbahnstrecken in Luxemburg:
Linger - Ettelbruck (ligne de l'Attert / Attertlinie avec tunnel: (Pétange) - Linger - Clemency - Grass - Kahler - Hagen - Steinfort - Eischen - Hovelange - Noerdange - Useldange - Boevange/Attert - Bissen - Colmar-Berg - Grentzingen - Ettelbruck) 45 km
Luxembourg - Echternach (ligne vicinale avec tunnel: Luxembourg - Senningerberg - Ernster - Gonderange - Junglinster - Beidweiler - Rippig - Zittig - Bech - Consdorf - Scheidgen - Lauterborn - Echternach) 40 km
Noerdange - Martelange (ligne vicinale: Noerdange - Niederpallen - Redange/Attert - Nagem - Hostert-Gare - Rambrouch - Koetschette - Koetschette - Wolwener Klaus - Ardoisières Haut-Martelange) 33 km
Wiltz - Schimpach - Wiltz - Schleif - Frontière belge (ligne avec tunnels) 10 km + Frontière belge - Bastogne/Belgique 10 km
etc.
Ancienne station Niederpallen sur la ligne
Noerdange - Martelange avec locomotive à vapeur "La Meuse"
ex-ARBED, wagon et voiture (Photo: 19.10.2000 jmo)
Piste cycable de Bettel à Vianden, ici à
l'emplacement de l'ancienne station de Bettel
(Photo:26.6.2001 jmo)
Ancienne gare Hostert sur la ligne
vicinale Luxembourg - Echternach (Photo: 26.7.2000 jmo)Plus
d'information sur les pistes cyclables au Grand-Duché de Luxembourg
/ Mehr Information über die Radwege Luxemburgs
Les Chemins de Fer Luxembourgeois acceptent de transporter, suivant la place
disponible, les bicyclettes au prix unique de 40 LUF. De plus, du printemps
à l'automne, les dimanches et jours fériés, un wagon
pour vélos désert Rodange - Esch/Alzette - Luxembourg/Ville
- Mersch - Ettelbruck - Troisvierges.
Renseignements / Auskünfte: Gare de Luxembourg / Bahnhof Luxemburg: tél.: 492424 ou 4950572 (entre 5h30 et 20h30)
| Bibliographie | |||||||
| Titel - Titre |
|
|
|
|
|
|
|
| Guide des Chemins du Rail (volume 1) | Perrin Gilbert | Editions Labor et RTBF Editions | Ce volume présente 80 chemins du rails à Bruxelles, en Wallonie et au Grand-Duché de Luxembourg. | ||||
| Liens / Links |
| Les réseaux de déplacements non-motorisés dans le monde par Ecotopie |
| Réseau Autonome de Voies Lentes en Wallonie |
|
Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |
|
Created by / Créé par / Copyright: jmo Last update / Dernière mise-à-jour: 11 mai 2010 |