Chantier "Pont bow-string de Cessange" de la ligne ferroviaire Pétange-Luxembourg

Déplacement définitif du pont Bowstring près de Cessange PK 16.2 (Photos: 6/7.11.2010 Armand Schilling)

RB Luxembourg - Rodange avec CFL 4006 sur le nouveau pont de Cessange (Photos: 8.10.2010 jmo)


Le nouveau pont de Cessange (Photos: 8.10.2010 jmo)

Ballastnivellierung (Photo: 5.6.2010 Armand Schilling)


PK-16.0 (Photo: 4.6.2010 9 h30 Armand Schilling)


PK 16.0 - 4.6.2010 Brückenteil Nr.1 entfernt und abgesenkt (Photo: 4.6.2010 10h20 Armand Schilling)


PK-16.0 - Brückenteile Nr.1-3 entfernt (Photo: 5.6.2010 11 h30 Armand Schilling)


PK 16.0 - Brückenteile Nr.1-3 entfernt (Photo: 5.6.2010 11 h30 Armand Schilling)

PK 16.0 - 1.Brückenstützpfeiler abgetragen (Photo: 5.6.2010 11h45 Armand Schilling)

PK 16.0 - Brückenteil Nr.4 entfernt (Photo: 5.6.2010 14h20 Armand Schilling)


PK 16.0 - Brückenteil Nr.4 entfernt und für Transport abgesenkt (Photo: 5.6.2010 14 h40 Armand Schilling)


PK 16.0 - 90 Grad Drehung für Abtransport über Autobahn A6 (Photo: 5.6.2010 15h10 Armand Schilling)


PK 16.0 - Abtransport Brückenteil Nr.4 über Autobahn A6 (Photo: 5.6.2010 15h20 Armand Schilling)


PK 16.0 - Abtransport Brückenteil Nr.4 über Autobahn A6 (Photo: 5.6.2010 15h20 Armand Schilling)


Stopfmaschine an der Bowstring (Photo: 5.6.2010 Armand Schilling)


Le nouveau pont de Cessange en service (Photos: 27.05.2010 jmo)


La voie a été déplacée sur le nouveau pont (Photos: 23.5.2010 jmo)

Schotterzug (Photos: 22.5.2010 Armand Schilling)


Richtung P - Anpassen des letzten Gleisstücks (Photos: 22.5.2010 Armand Schilling)

Verlegtes Gleisanschlussstück Richtung L (Photos: 22.5.2010 Armand Schilling)

PK 16.0 Richtung L - Verlegen eines der letzten Gleisstücke (Photo: 22.5.2010 Armand Schilling)

PK 16.0 -Verlegen eines der letzten Gleisstücke (Photo: 22.5.2010 Armand Schilling)

Bohren von Löchern für Laschenschrauben (Photo: 22.5.2010 Armand Schilling)

Gleisverlegung-PK 15.9 Richtung Petingen (Photo: 22.5.2010 Armand Schilling)


Les 2 ponts: l'ancien est encore en service (Photos: 10.5.2010 jmo)

Lancement du pont bow-string à Cessange (Photos: 24.4.2010 Jean Bour)

Lancement du pont bow-string à Cessange (Photos: 24.4.2010 CFL)
Hydraulische Plattformhubwagen der Firma Sarens zogen die 1800 t Bow-String - Brücke über die Autobahn A6.

Lancement du pont bow-string à Cessange (Photos: 23/24.4.2010 Änder Weis)

Lancement du pont bow-string à Cessange (Photos: 23.4.2010 jmo)

Suite aux travaux de mise à double voie, la circulation des trains sur la ligne 70, entre Luxembourg et Rodange, est remplacée, dans les deux sens, par un service d’autobus de substitution, pendant le weekend du 24 au 25 avril 2010.
Les barrages ont lieu, pour ces dates, du vendredi 22h00 au lundi 04h30.
Les bus de substitution circulent chaque heure à la minute ’26 dans le sens Luxembourg - Rodange et ’04 dans le sens Rodange - Luxembourg.
Les arrêts de Hollerich et de Leudelange ne sont pas desservis. Les clients peuvent également emprunter les trains de la ligne 60 via Esch/Alzette.

Terrassementarbechten fir dei zweegleiseg Breck Péiteng - Lëtzebuerg iwert d'Areler Autobunn um Céissengerkraiz (Photos: 21.10.2009 Dario Di Genevo)

Dei actuel Breck iwert d'A6 (Photos: 30.11.2009 Carlo Stemper)

Den éischten Bou ass schon baal fërdeg (Photos: 30.11.2009 Carlo Stemper)

Chantier vun der neier 2spuereger Breck iwert d'Autobunn (Photos: 28.01.2010 Carlo Stemper)

PK 16.0 Eisenbahnbrücke (Photo: 24.6.2009 Armand Schilling)

Created by / Créé par / Copyright: jmo Last update / Dernière mise-à-jour: 11-mars-2009