Les lignes de chemins de fer à voie étroite au Luxembourg

Narrow Gauge Lines in Luxembourg
Les lignes de chemins de fer à voie étroite
Schmalspurbahnlinien in Luxemburg

The lines / Les lignes / Die Strecken (Gauge / Spurweite / Ecartement: 1 m)

Line / Ligne / Strecke Longueur / Länge (Km) Date d'ouverture / Betriebseröffnung Date de fermeture / Betriebsstillegung

Luxembourg - Remich S 27,15 20.02.1882 22.05.1955

Cruchten - Larochette (Fels) S 12,12 20.02.1882 02.05.1948

Diekirch - Vianden C 14,11 09.04.1889 02.05.1948

Noerdange - Martelange C 29,54 18.11.1890 16.02.1953

Bettembourg - Aspelt V 10,19 01.09.1899 08.12.1952

Luxembourg - Echternach V 45,85 20.04.1904 13.06.1954

Grundhof - Beaufort (Befort) PH 6,70 / 7,367 04.11.1904 02.05.1948

Larochette - Carrières Ernzen S 4,12 1930 02.05.1948

1.1912
Redingen, 13. Jan. 1912 - Unsere Ortschaft scheint durch die geplanten Schmalspurbahnen Redingen - Ettelbrück und Redingen - Nördingen - Luxemburg einer raschen und bedeutenden Entwicklung entgegenzugehen: Es soll nämlich eine Zentrale für diese Kleinbahnen incl. der schon bestehenden Nördingen - Martelingen mit allen erforderlichen Ateliers hier errichtet werden. Bereits waren alle Familienväter zu diesem Zwecke zusammenberufen; auch hat der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung ein günstiges Gutachten abgegeben; nur einige Geschaftsleute hegen im Interesse von Handel und Gewerbe Bedenken. Jedenfalls würde auf diese Weise der Hauptort des Kantons, welcher beim Bau der Attertbahn höchst stiefmütterlich behandelt wurde, wieder in etwa in seine Rechte eintreten. (LW: 18.1.1912)

Liens / Links

Narrow Gauge Railways / Les chemins de fer à voie étroite au Luxembourg / Schmalspurbahnen

Industrial Railways / Les chemins de fer industriels au Luxembourg / Werkbahnen

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail.

The lines / Les lignes / Die Strecken (Gauge / Spurweite / Ecartement: 1 m)
Line / Ligne / Strecke		Longueur / Länge (Km)	Date d'ouverture / Betriebseröffnung	Date de fermeture / Betriebsstillegung
Luxembourg - Remich	S	27,15	20.02.1882	22.05.1955
Cruchten - Larochette (Fels)	S	12,12	20.02.1882	02.05.1948
Diekirch - Vianden	C	14,11	09.04.1889	02.05.1948
Noerdange - Martelange	C	29,54	18.11.1890	16.02.1953
Bettembourg - Aspelt	V	10,19	01.09.1899	08.12.1952
Luxembourg - Echternach	V	45,85	20.04.1904	13.06.1954
Grundhof - Beaufort (Befort)	PH	6,70 / 7,367	04.11.1904	02.05.1948
Larochette - Carrières Ernzen	S	4,12	1930	02.05.1948


1.1912	Redingen, 13. Jan. 1912 - Unsere Ortschaft scheint durch die geplanten Schmalspurbahnen Redingen - Ettelbrück und Redingen - Nördingen - Luxemburg einer raschen und bedeutenden Entwicklung entgegenzugehen: Es soll nämlich eine Zentrale für diese Kleinbahnen incl. der schon bestehenden Nördingen - Martelingen mit allen erforderlichen Ateliers hier errichtet werden. Bereits waren alle Familienväter zu diesem Zwecke zusammenberufen; auch hat der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung ein günstiges Gutachten abgegeben; nur einige Geschaftsleute hegen im Interesse von Handel und Gewerbe Bedenken. Jedenfalls würde auf diese Weise der Hauptort des Kantons, welcher beim Bau der Attertbahn höchst stiefmütterlich behandelt wurde, wieder in etwa in seine Rechte eintreten. (LW: 18.1.1912)