Cockerill 503 "Jeanne"

D’Cockerill 503 (John Cockerill 1920) mat der HADIR Nr. 12. op der Porte Ouverte am Fond-de-Gras (Photo:  3.9.2023 Francis Wagner)

Am 1. Mai 2021 fand im Fond-de-Gras in Luxemburg der Saisonauftakt 2021 statt. Der Train 1900 hatte bei dieser Gelegenheit zwei Loks unter Dampf: Die Cn2t „ARBED Esch-Schifflingen Nr. 5“ (Orenstein & Koppel 5457, 1912) sowie die Bn2t Vertikalkessellok „Cockerill 503“ (1920, Ex-Werkslok bei ABR Manage, Belgien). Der festliche Schmuck der AES 5 rührt daher, dass sie am Vortag von Erbgroßherzogin Stéphanie von Luxemburg feierlich auf deren Namen getauft worden war.

Le 1er mai, le Train 1900 luxembourgeois débuta sa saison 2021 au Fond-de-Gras en mettant en chauffe deux de ses locomotives: La 030T AES No. 5 ainsi que la 020T Cockerill 503 à chaudière verticale. La décoration festive de l’AES 5 s’explique par le fait que, la veille, elle avait été baptisée sur le nom de „Stéphanie“ par la Grande-Duchesse héritière Stéphanie de Luxembourg. (Photos: 1.5.2021 Francis Wagner)

Ofschloss vun der Saison 2020 vum Train 1900 (Photos: 11.10. 2020 Francis Wagner)

Op Invitatioun vum Dampdepot « Parowozownia Wolsztyn » gouf d'503 invitéiert un der  25. Dampmaschinen Parade vum 27. bis 29. Abrel 2018 zu Wolsztyn deel ze huelen. De Sponsor war PKP CARGO. (Photos: Jean-Marie Thill)

Cockeril 503 und Deutz ex-CFL 2001 in Fond-de-Gras (Photo: 1.5.2018 Roger Steg)

Prouffahrt no Revisioun an Drockprouf von der Cockerill 503 - zu Bois-de-Rodange, Fond-de-Gras an Fussbesch (Photos: 1.2. 2015 Jean-Marie Thill)

„Journée Cockerill“ du Train 1900, le 23 mai 2010: Le wagon plat PH 8045 du SSMN, désormais basé au Fond-de-Gras, faisait partie de la rame dont la 503 était en charge (Photos: 23.05 2010 Francis Wagner)

Porte Ouvert Train 1900: Die „CFL 5621“  des staatlichen Denkmalschutzamtes SSMN (ex GAR, ex ÖBB) neben der AD07 des Train 1900 (ex Zeche André Dumont, ex CF3V Mariembourg, Belgien), der Cockerill 503  der Sammlung Thill-Boon (ex ABR Manage, Belgien) und der T3 6114 des SSMN (ex EL/AL, Elsass)  im Train 1900 Lokdepot Fond-de-Gras (Photo: 9.9.2012 Francis  Wagner)

Les 2 et 3 août 2008, les „Amis de la traction vapeur en Ardenne (ATVA) fêtèrent à Attigny (08) les 20 ans du „Chemin de fer touristique du Sud des Ardennes“ (CFTSA) . A cette occasion ils s’étaient assuré les services de la Cockerill 503 appartenant à Jean-Marie Thill de l’AMTF. La 020T à chaudière verticale assura, devant une remorque d’autorail Decauville, des navettes sur l’embranchement particulier de l’ancienne sucrerie d’Attigny. Avec son propriétaire aux commandes, la 503 entre en gare d’Attigny (Photo: Francis Wagner)


La 503 passe des autorails Picasso (X 3800) du CFTSA en gare d’Attigny (Photo: Francis Wagner)


On la voit ici franchir le pont qui enjambe à la fois l’Aisne et le canal Aisne - Meuse. (Photo: Francis Wagner)



La 503 sur son véhicule de transport routier, en compagnie d’une remorque d’autorail Decauville et d’un autorail Picasso (X 3800) du CFTSA en gare d’Attigny (Photo: Francis Wagner)

Eisenbahnfest in Ettelbrück - Fête du train à Ettelbruck: Cockerill 503 und Dampflok 01 118 in Ettelbrück (Photo: 10.6.2007 Francis Wagner)


Eisenbahnfest in Ettelbrück - Fête du train à Ettelbruck: Parallelfahrt der Cockerill 503 und der Dampflok 01 118 in Ettelbrück (Photo: 10.6.2007 Mike Wohl)

Cockerill - Dampflok mit einem Sonderzug Ettelbrück - Colmar-Usines, in Ettelbrück (Photos: 9.6.2007 jmo)

Cockerill - Dampflok mit Güterwagons in Ettelbrück (Photos: 9.6.2007 jmo)

La locomotive à vapeur Cockerill (Photo: 27.5.2007 Francis Wagner)

La locomotive à vapeur Cockerill au Fond-de-Gras (Photo: 27.5.2007 Sven Loes)


La locomotive à vapeur N°9 Anna avec la locomotive à vapeur Cockerill au Fond-de-Gras (Photos: 27.5.2007 Francis Wagner)


Locomotive à vapeur (Cockerill No 2952; 1920) au Dépôt de Luxembourg (Porte Ouverte) (Photos: 27.4.2002 jmo)

Chaudière de la locomotive à vapeur (Cockerill No 2952; 1920) (Photo: 27.4.2002 jmo)


Locomotive à vapeur (Cockerill No 2952) à Dippach-Reckange (Photo: 26.4.2002 jmo)

Locomotive à vapeur (Cockerill No 2952; 1920) à Koniarovce, République Slovaque (Photo: 2000 Jean-Marie Thill)


Locomotive à vapeur (Cockerill No 2768) au Fond-de-Gras (Photo: 11.6.2000 Richard A. Bowen)

Liens / Links

AMTF

Locomotives à vapeur Cockerill à la Mine Cockerill Hoehl / Esch/Alzette

Railway Monuments in Luxembourg / Les monuments ferroviaires au Luxembourg / Eisenbahndenkmäler in Luxemburg

Railway Museums / Museum Railways in Luxembourg / Musées de Chemins de Fer / Chemins de Fer de Musée au Luxembourg / Eisenbahnmuseen / Museumeisenbahnen in Luxemburg

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail.

Created by / Créé par / Copyright: jmo