Monuments Ferroviaires luxembourgeois

Railway Monuments in Luxembourg
Monuments ferroviaires luxembourgeois
Luxemburgische Eisenbahndenkmäler

	Lieu Ort	Année de construction Baujahr	Propriétaire actuel Besitzer
Voiture originale CFL C3f No 357 - CVE 35 à l'ancienne station Niederpallen de la ligne à voie étroite Noerdange - Martelange	ancienne station Niederpallen	1888
Wagon couvert CFL No 517 original à l'ancienne station Niederpallen de la ligne à voie étroite Noerdange - Martelange	ancienne station Niederpallen	1890

Locomotive vapeur ex-AL 6114 T3 à l'AMTF	Fond-de-Gras	1891	SSMN
Locomotive à vapeur de mine ("Krauss & Cie" No 3175)	Fond-de-Gras	1895	SSMN
Locomotive à vapeur de mine ("Krauss & Cie" No 3665	Monument à Pétange (avant sa restauration)	1897
Locomotive à vapeur de mine ("Krauss & Cie" No 3665) (après sa restauration) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1897	SSMN
L'ancienne CFL 3000 - alias AL 6130 "Berthold", alias SNCF 030 TB 130 - (Type AL T3, Graffenstaden 5015)	Volgelsheim (Haut-Rhin / France)	1900	Chemin de Fer Touristique du Rhin (CFTR)
Locomotive électrique de mine No 2 avec contrôleur "Siemens-Halske" de la Mine de Moulaine / France	Ellergrund / Esch/Alzette	<1903	Mine Cockerill au Centre Ellergrund
Locomotive à vapeur ex-ARBED-Differdange No 8	Fond-de-Gras	1900	AMTF a.s.b.l.
Locomotive à vapeur de mine / Dampflokomotive ("Krauss & Cie" No 4018 de 1900) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1900
Locomotive à vapeur ex-ARBED-Differdange No 12	Fond-de-Gras	1903	AMTF a.s.b.l.
Locomotive à vapeur AMTF No 9 "Anna"	Fond-de-Gras	1908	AMTF a.s.b.l.
Locomotive à vapeur ex-ARBED-Esch No 5	Fond-de-Gras	1910	AMTF a.s.b.l.
Locomotive à vapeur ex-ARBED-Belval No 8	Fond-de-Gras	1910	AMTF a.s.b.l.
Locomotive à vapeur "Cockerill" No 2768	Fond-de-Gras	1911	Thill J-M
Locomotive à vapeur ARBED 020T No 21 (Hanomag No 5921; 1000 mm)	Esch/Alzette, Boulevard Berwart	1911
Voiture B3C5yfi CFL No 2301 "Emsiedlungswon"	Dépôt de Luxembourg	1911	SSMN
Locomotive à vapeur ex-ARBED-Belval No 5	Fond-de-Gras	1911	AMTF a.s.b.l.
Locomotive électrique ex-Hadir No 3 / ex-ARBED-Differdange 641	Fond-de-Gras	1912	SSMN
Locomotive de mine électrique No 15 (Siemens) ex-Hadir-Rumelange à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1912/13?	SSMN
Motrice tramways TVL 11	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg	1913	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg
Motrice tramways TVL 12 Remorque tramways TVL 112	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg	1913	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg
Locomotive à vapeur "Cockerill" No 2952	Fond-de-Gras	1920	Thill-Boon
Locomotive électrique de mine MMR No 3 (General Electric) et wagonnets	Rodange Rue Moscardo	9.1925
Locomotive électrique de mine MMR No 3 (General Electric) et wagonnets	Rodange Piscine PIKO 11.2010	9.1925
Draisine ex-CFL No 11 (ex-DR)	Dépôt de Luxembourg	1925	G.A.R a.s.b.l.
Locomotive électrique de mine (AEG; 700 mm) ex-ARBED No 38 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1926	SSMN
Locomotive électrique de mine (AEG; 700 mm) ex-ARBED No 39 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1926	SSMN
Locomotive No 107V de HBL, Siège de Merlebach, Puits Vouters (Deutsche-Lux; type 20/30-570; 570 mm) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1926	SSMN
Locomotive électrique de mine MMR No 16 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1927	SSMN
Voiture D4u CFL No 7001		1928
Locomotive à vapeur de mine / Dampflokomotive ("Krauss & Cie" No 8449) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1928	SSMN
Locomotive sans foyer / Dampfspeicherlok "La Meuse" ex- HADIR / ARBED-Differdange No 123	Fond-de-Gras	1928	SSMN
Locomotive électrique ARBED 620 (ex-ARBED-Dudelange E3)	Fond-de-Gras	1928	SSMN
Locomotive électrique ARBED 622 (ex-ARBED-Dudelange E5)	Esch-Lallange, Place de l'Exposition	1928	Ville d'Esch/Alzette
Locomotive électrique de mine Mouton AEG ARBED mines françaises No 54 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1928/29	SSMN
Locomotive à vapeur (La Meuse, 3362; 1000 mm) ex-ARBED-Belval No 25	ancienne station Niederpallen	1929
Locomotive électrique de mine ARBED No 41 (AEG) et wagonnets	Schifflange, rue de Hédange	1930
Locomotive électrique de mine (AEG UK573a) ARBED mines françaises No 14 (ex-ARBED-Mines No 42) à la Minièresbunn Doihl	Lasauvage	1930	SSMN
Locomotive électrique de mine ARBED 19R (AEG HF7; ex-HADIR) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1930?	SSMN
Locomotive électrique de mine ARBED No 20 (AEG HF7; ex-HADIR) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1930?	SSMN
Locomotive électrique de mine Arbed Mines Françaises No 26 / Montrouge MR 26 M 770 BB à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1930?	SSMN
Locomotive électrique ARBED 510 (ex-ARBED-Dudelange E6)	Fond-de-Gras	1930	SSMN
Motrice tramways TVL 32	Parc municipal Luxembourg ferraillée / verschrottet	1931
Motrice tramways TVL 33	Walfer Kannerparadies ferraillée / verschrottet	1931
Motrice tramways TVL 34	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg	1931	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg

Locomotive électrique de mine électrique No 1 (Siemens)	Fond-de-Gras	1933	SSMN
Locomotive électrique de mine électrique No 6 (Siemens) et wagonnets	Ellergrund / Esch/Alzette	1933	Mine Cockerill au Centre Ellergrund
Locomotive électrique de mine électrique No 7 (Siemens) et wagonnets	Niederkorn, Route de Bascharage	1933
Locomotive électrique de mine MMR No 11 (General Electric) et wagonnets	Tétange, rue du Chemin de Fer	1937
Deutz OME117F	Schiefermuseum Obermartelingen	1937	Schiefermuseum Obermartelingen
Motrice tramways TVL 121	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg	1937	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg
Motrice tramways TVL 26	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg	1938	Musée des Tramways et des Bus de la Ville de Luxembourg
Locomotive électrique de mine SW LM1012A ex-ARBED-Mines françaises No 63 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1938	SSMN
Locomotive Diesel Deutz (type: A3M420 F) ex - Mine Steinberg	Musée National des Mines, Rumelange	1939	Musée National des Mines, Rumelange
Voiture CFL B 4U 2010		1939
Deutz OME117F	Schiefermuseum Obermartelingen	1941	26.01.2007 => Schiefermuseum Obermartelingen
Locotracteur Jung, No fabrication: 9519, type: ZL 105, écartement: 600 mm Locomotive Diesel Jung (No 8915 ou 8918 de Schinznach) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1941	SSMN
Locomotive à vapeur André Dumont 07 (La Meuse No 4123)	Fond-de-Gras	1942	AMTF a.s.b.l.
Draisine ex-CFL No 13	Fond-de-Gras	1942	AMTF a.s.b.l.
Locomotive à vapeur 5621 ex-OEBB 52.3504	Dépôt de Luxembourg	1943	(G.A.R. a.s.b.l.) SSMN
Locomotive à vapeur "Energie" KDL 7, 1946, ex-Cokeries de Zeebrugge	Fond-de-Gras	1946	Thill-Boon
Locomotive électrique de mine Alsthom MF69 C (ex - Mine de Rédange) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1948	SSMN
Locomotive à vapeur ex-CFL 5519	Dépôt de Luxembourg	1948	5519 a.s.b.l. CFL
Locomotive électrique de mine SW LM1057A ARBED No 62 ARBED-Mines Françaises No 59	Musée National des Mines, Rumelange	1948	Musée National des Mines, Rumelange
Locotracteur Deutz type A6M517 No 47009 (ex-Cloos Differdange)	Fond de Gras	1949	Privé
Autorail De Dietrich ex-CFL 105	Dépôt de Luxembourg	1949	SSMN
Locomotive électrique de mine MMR No 2 (General Electric) et wagonnet	Lamadelaine, cimetière	Fev. 1950
Autorail Uerdingen ex-CFL 151	Fond-de-Gras	1951	AMTF a.s.b.l.
Locomotive électrique de mine ARBED Mines françaises No 58 (ex-ARBED Mines No 61) LM1057A à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1951	SSMN
Locotracteur LLD	Musée National des Mines, Rumelange	1951	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive de mine SW LM1012A ex-ARBED-Mines françaises No 67 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1952	SSMN
Locotracteur Deutz type A6M517 No 55261 (ex-Cloos Differdange)	Fond-de-Gras	1952	Privé
Locomotive Diesel Ruhrthaler G 60 Z à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1952	privé
Locomotive Diesel de mine ex-HBL, Forbach No 12 (LLD) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1953	Minièresbunn Doihl
Locomotive Diesel ex-CFL 455	Dépôt de Luxembourg	1953	SSMN
Locomotive électrique de mine No 1 (Jeumont)	Musée National des Mines, Rumelange	1954	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive électrique de mine Jeumont de la Mine Orne-Pauline, Roncourt No 38 (36 t; 480 kW) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1954	SSMN
Locomotive Diesel ex-CFL 804	Dépôt de Luxembourg	1954	SSMN
Locomotive Diesel ex-CFL 806	Dépôt de Luxembourg	1954	PFT, Belgique
Locomotive Diesel ARBED 350	ARBED-Belval	1954
Locomotive électrique de mine ARBED No 22 (AEG HF7; ex-HADIR)	Minièresbunn Doihl	1954?	SSMN
Locomotive Diesel ex-CFL 1602		1955	PFT 202.020 PFT, Belgique
Locomotive Diesel ex-CFL 1603		1955	PFT, Belgique Vennbahn
Locomotive Diesel ex-CFL 1604	Dépôt de Luxembourg	1955	SSMN
Engin manoeuvre Breuer ex-Cerabati	Dépôt de Luxembourg	1955	SSMN
Ruhrthaler Grubenlok (No 3278; 42 PS; Bauart: G42Z; (700 mm) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1955	SSMN
Autorail Westwaggon ex-CFL Z201 A/B (201/211)	Mariembourg, Belgique		CFV3V à Mariembourg, Belgique
Autorail Westwaggon ex-CFL Z206 A/B (206/216)	Fond-de-Gras	1956	AMTF a.s.b.l. (incendié)
Autorail Westwaggon ex-CFL Z208 A/B (208/218)	Dépôt de Luxembourg	1956	SSMN
Locomotive électrique (Siemens-Henschel) ex-Hadir No 1/11 / ex-ARBED-Differdange 640	Fond-de-Gras	1956	SSMN
Locomotive sans foyer (Jung No 12513) ex-ARBED-Dudelange No 12 / ex-ARBED 810	Fond-de-Gras	1956	SSMN
Locotracteur ex-Villeroy&Boch (Deutz F 2 L 514; No 56362)	Ardoisière de Haut-Martelange	1956	Frenn vun der Lee Haut-Martelange
Locotracteur ex-ARBED-Dommeldange (Diema)	Musée National des Mines, Rumelange	1956	Musée National des Mines, Rumelange
Uerdingen No 669 à l'AMTF	Fond-de-Gras	1956	AMTF a.s.b.l.
Locomotive électrique de mine "ARBED-Mines Françaises" No 30 (SACM Belfort MFA109)	Musée National des Mines, Rumelange	1956	Musée National des Mines, Rumelange
LKM NS2F (No 248785)	Fond-de-Gras	1956	privé
D’Rangéierlok ex CFL1022	Monument zu Téiteng um Quai Langenacker	1956
Locomotive ex-CFL 856		1957	prévue SSMN
LKM NS2F (No 248853) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1957	SSMN
Locomotive électrique de mine (AEG HF7; ex-HADIR No 25) No 17	Musée National des Mines, Rumelange	1957?	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive Diesel Ruhrthaler G100 Z à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1957	SSMN
Jenbacher JW20 (ex- Ampflwang - Schmitzberg No 6) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1957	privé
Locotracteur Diesel ex-CFL 2001	Fond-de-Gras	1957	AMTF a.s.b.l.
Locomotive électrique de mine MMR No 19 / 3? (Jeumont) et wagonnets	Belvaux	1957
Locomotive électrique de mine MMR No 13 / 3? (Jeumont) et wagonnet	Lasauvage, rue des Mineurs	1957
Locomotive électrique de mine MMR No 3? (Jeumont) et wagonnet	Rodange, rte de Longwy	1958
Locomotive électrique de mine MMR No 35 (Jeumont) et wagonnet	Gare de Clemency		ferraillée
Locomotive Diesel Ruhrthaler G 90 Ö/V	Fond-de-Gras	1958	SSMN
Locomotive électrique CFL 3602	Rundhaus Europa - Drehscheibe der Kulturen im Bahnpark Augsburg, Deutschland	1958-59	CFL
Locomotive électrique CFL 3608	Dépôt de Luxembourg	1958-59	CFL
Locotracteur Diesel "Moyse" (ex-Eucosider)	Fond-de-Gras	1959	AMTF a.s.b.l.
Locomotive Diesel LKM (No 262093 NS2H) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1959	SSMN
Locomotive Diesel de mine No 10 (Batignolles-Châtillon-Ruhrthaler "Batiruhr" ex- Chiers) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1960	SSMN
Taximine SW LM1091F4 (ex- ARBED-Burbach) No 5983; 2 t; 8 ch à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1960	SSMN
Taximine SW LM1091F5 (ex- Orne-Roncourt) No 5984 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1960	SSMN
Locomotive électrique de mine GE (ex- MMR) No 22 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1961	SSMN
Taximine SW LM1091 (ex- Orne-Roncourt) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras		SSMN
Locomotive électrique de mine (Jeumont) ARBED-Mines Françaises No 2 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1962	SSMN
Locomotive de mine articulée ARBED mines françaises No 25 Alsthom MFA121 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1962	SSMN
Locomotive sans foyer No 14 (ARBED 903) d'ARBED-Dudelange	Fond-de-Gras	1962	SSMN
Locomotive diesel ex - SNCB 7309 "Atlanta"	Fond-de-Gras	1965	AMTF a.s.b.l. / AW
Draisine d’entretien de voies (Rottenkraftwagen Klv 53) du type DB 531 (ex DB 53 0013)	Fond-de-Gras	1965	AMTF a.s.b.l.
Draisine électrique Viatour Type D.E. No 11 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1968	Minièresbunn Doihl
Locomotive électrique "ARBED mines françaises" "Alsthom" MFA131 No 70	Musée National des Mines, Rumelange	1971	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive électrique "ARBED mines françaises" "Alsthom" MFA131 No 71	Musée National des Mines, Rumelange	1971	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive de mine articulée ARBED mines françaises No 76 Alsthom MFA131 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1971	SSMN
Ruhrthaler G50H (ex- Puits Simon: No 41) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1980	SSMN
Ruhrthaler G50H (ex- Puits Simon: No 43) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras	1980	SSMN

Chariot avec poche (ex-ARBED-Dudelange N° 20)	Esch/Alzette, rue J.-P. Michels 2002=>Esch/Alzette, parking cimetière rue de Luxembourg		Ville d'Esch/Alzette
Chariot avec poche ARBED (N° 39)	Fond-de-Gras		SSMN
Chariot avec poche (N° 65)	Fond-de-Gras		SSMN
Chariot avec poche (N° 1167)	ARBED-Belval
Chariot avec poche (N° 16)	Soleuvre, rue d'Ehlerange
Chariot avec poche	Dudelange, Crassier Weich
Wagon "torpille / torpedo" No 11	ARBED-Belval
Gare de Luxembourg-Ville		1907
Les viaducs de chemin de fer		1859
Ancienne station Noerdange de la ligne à voie étroite Noerdange - Martelange
Ancienne station Niederpallen de la ligne à voie étroite Noerdange - Martelange
Ancienne station Haut-Martelange de la ligne à voie étroite Noerdange - Martelange
Ancienne station Hostert/Niederanven de la ligne à voie étroite Luxembourg - Echternach
Ancien bâtiment des chemins de fer de ? Altes Eisenbahngebäude ?
Les anciennes rotondes CFL, à Luxembourg-Bonnevoie		1875
Locomotive électrique de mine ARBED No 12 (AEG U28)	Esch/Alzette, Biergerinitativ Esch-Hiehl
Locomotive électrique de mine ex-ARBED (AEG U28) No No 13 / 26 (point vert) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras		SSMN
Locomotive électrique de mine ex-ARBED (AEG U28) No 14 (point bleu) à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras		SSMN
Locomotive électrique de mine ARBED No 15 (AEG U28) et wagon à Rumelange, Place des Bruyères
Locomotive électrique de mine ARBED No 18 (AEG)	Ellergrund / Esch/Alzette	?	Mine Cockerill au Centre Ellergrund
Locomotive électrique de mine ex-ARBED (AEG U28) No 20 à la Minièresbunn Doihl	Fond-de-Gras		SSMN
Locomotive électrique de mine ARBED No 23 (AEG)	Ellergrund / Esch/Alzette	?	Fernand Banz
Locomotive électrique de mine AEG U28 ARBED No 27	Rumelange	19??	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive électrique de mine AEG U28 ARBED No 28	Rumelange	19??	Musée National des Mines, Rumelange (No 14))
Locomotive électrique de mine AEG U28 ARBED No 29	Rumelange	19??	Musée National des Mines, Rumelange
Locomotive Diesel "Moës" à la Minièresbunn Doihl		19??	AMTF
Locomotive Diesel "Moës" au Fond-de-Gras		19??	AMTF
Wagonnet à Esch/Alzette, Neudorf
Wagonnet à Stadtbredimus
Wagonnet à Boulaide Monument pour Albert Hames, ingénieur, né le 17.12.1898 à Boulaide
Wagonnet de la platrière Irthum - rue du Cimetière à Heisdorf (Bouferknupp)
Wagon couvert à 4 essieux des chemins de fer à voie étroite

Bibliographie

Titel - Titre

Author - Auteur - Autor

Date

Edition - Verlag

Contents - Contenu - Inhalt

Pages- Seiten

ISBN

Monuments historiques de l'industrie luxembourgeoise
Denkmäler Luxemburger Industriekultur

Schumacher Jean-Claude

1996

Service des Sites et monuments Nationaux Luxembourg

Staatliches Amt für Denkmalpflege Luxemburg

143

2-919883-00-3

Liens / Links

Railway Museums / Museum Railways in Luxembourg / Musées de Chemins de Fer / Chemins de Fer de Musée au Luxembourg / Eisenbahnmuseen / Museumeisenbahnen in Luxemburg

Railway Monuments in and around Luxembourg / Monuments ferroviaires dans la Région Saar-Lor-Lux+ / Eisenbahndenkmäler in und um Luxemburg

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail.