Linn Näertzeng - Rëmeleng / Ötteng Ligne Noertzange - Rumelange / Ottange Strecke Nörtzingen - Rümelingen / Öttingen

Noetzange - Kayl - Tétange - Rumelange - Rumelange/Ottange

Ligne / Strecke		Longueur des lignes / Länge der Strecken (km)		Date d'ouverture / Betriebseröffnung	Date de fermeture / Betriebsstillegung	Electrification en service / Elektrifizierung in Betrieb
		Voie unique / Eingleisig	Voie double / Zweigleisig
Noertzange - Rumelange/Ottange	GL	6,63		01.06.1860		06.02.1961
Rumelange-Ottange - Langenacker	GL	1,81		01.05.1884		29.09.1960
Tétange - Langengrund - Kirchberg	GL	3,50		29.09.1884		26.02.1980
Rumelange - Rumelange/Ottange					1.6.1996

Gare / Bahnhof Noertzange: à gauche les voies de la ligne Bettembourg - Esch/Alzette, à droite le quai et la voie vers Rumelange (Photo: 26.6.2000 jmo)

Éischten Asazdag vun den Coradiaën, hei d'CFL 2419, op der Linn Näerzeng - Rëmeleng (Photos: 30.6.2025 Christian Schmitz)

Ligne Bettembourg - Esch/Alzette

Wéinst Aarbechten un der Autobunnsbréck vun der A13 zu Schëffleng - D'DE 18 310 fiert a Richtung Näerzeng a kënnt bei di éischt Weich.- beim Agang vun Näerzeng bei den éischten Haiser (Linn 6c) (Photos: 9.9.2021 René Birgen)

Wéinst Aarbechten un der Autobunnsbréck vun der A13 zu Schëffleng - D'DE 18 305 op der Velosbréck iwwer d’Autobunn bei Näerzeng fotograféiert (Photos: 10.9.2021 René Birgen)

A gauche la voie vers la ligne Bettembourg-Esch/Alzette, à droite la ligne de Noertzange (Photo: 5.7.2000 jmo)

RTS Lok 2016.907 op der Rëmelénger Streck (Photos: 13.3.2022 Christian Schmitz).

Ancien quai de la Mine Brucherberg, Kayl (Photo: 19.8.2014 jmo)

PN 5 (PK 6,217) à Kayl (Photo: 29.8.2013 jmo)

Kayl (Photo: 27.8.2013 jmo)

Chantier du pont routier à Kayl (Photos: 27.8.2013 jmo)

Anciens quais des minières à Kayl (Photo: 27.8.2013 jmo)

Quai de Berens à Kayl (Photo: 25.7.1952; Pol Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

Quai "Halanzy" à Kayl (Photo collection: Emile Kreins)

Automotrice CFL 2017 en gare de Kayl (Photo/Foto: 5.7.2000 jmo)

Gare / Bahnhof Kayl (Photo/Foto: 5.7.2000 jmo)

Unterführung in Kayl (Photo: 7.5.2008 jmo)

Gare Tétange / Bahnhofsgebäude Tetingen (Photo/Foto: 5.7.2000 jmo)

Gare Tétange: direction Rumelange (Photo/Foto: 5.7.2000 jmo)

Gare Tétange: direction Rumelange (Photo: 29.8.2013 jmo)

D'CFL 2203 huet owes ausnahmsweis d'Regionalbunnen op der Rëmelenger Stréck gefuer, hei zou Téiteng. (Photos: 6.9.2012 Yves Gillander)
Och e Méinden an en Dënschden huet eng 2200er di Regionalbunnen gefuer.

Locomotive diesel 1815 en gare de Tétange avec train de marchandises pour Intermoselle à Rumelange (Photo/Foto: 5.7.2000 jmo)

Téiteng/Remeleng um PN bei Kierfech: lënks d'Streck an den Langegronn, riets d'Streck Richtung Remeleng-Ottange an ganz riets d'Schinn vun engem Monorail. (Source: ASTA)

Locomotive CFL cargo 1502 avec une rame de klinker vide en route vers Intermoselle à Langengrund / Rumelange (Photos: 29.8.2013 jmo)

Rumelange: à gauche la ligne vers la gare Rumelange-Ville, à droite la ligne vers Intermoselle à Langengrund / Rumelange (Photo: 5.7.2000 jmo)

Rumelange, à droite le raccordement vers KIHN S.A. (Photo: 18.7.2000 jmo)

D'CFL 2203 huet owes ausnahmsweis d'Regionalbunnen op der Rëmelenger Stréck gefuer, hei zou Rëmeleng. (Photo: 6.9.2012 Seb. Steiner)

Gare de Rumelange (Photo: 18.7.2000 jmo)

Gare de Rumelange (Photo: 18.7.2000 jmo)

Automotrice CFL 2010 à Rumelange (Photo: 19.8.2013 jmo)

Automotrice CFL 256 à Rumelange (Photo: 1.6.1996 Jean Dahlem)

Passage à niveau à Rumelange (Photo: 1.6.1996 Jean Dahlem)

Automotrice CFL 2018 à Rumelange (Photo: 1.6.1996 Jean Dahlem)

Rumelange, rue de la Gare - vers 1907 (Carte postale: Papeterie Ch. Arendt, Rumelange N° 11; collection: jmo)

Rumelange, rue de la Gare - vers 1923 (Carte postale: Edit. Capus & Fiedler, Luxembourg-Gare N° 12; collection: jmo)

Ladestelle - Quai Kohlscheid

Rumelange - Avenue de la Gare et la droite le quai Steinberg, vers 1913 (Carte postale: Edition Capus & Fiedler, Luxembourg-Gare No 12; collection: Ed Federmeyer)


Verladerampe Grube Steinberg um 1902 - Quai Mine Steinberg (Collection: jmo)

Rumelange - Rue de la Gare (Carte postale: Edition Capus & Fiedler, Luxembourg-Gare No 12; collection: Ed Federmeyer)

Ancienne gare de Rumelange-Ottange (Photo: 18.7.2000 jmo)

Ancienne gare de Rumelange-Ottange (Photo: 18.7.2000 jmo)

Automotrice CFL 2011 à Rumelange-Ottange (Photo: 1.6.1996 Jean Dahlem)

Automotrice CFL 2005 à Rumelange-Ottange (Photo: 1.6.1996 Jean Dahlem)

2 locomotives Diesel CAFL (Compagnie des Ateliers et Forges de la Loire) Saint-Chamond (1435 mm) de la mine d'Ottange 2 / France à Rumelange-Ottange (Photo collection: Emile Kreins)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Gares et haltes des Chemins de Fer Luxembourgeois Bahnhöfe und Haltepunkte der Luxemburger Eisenbahnen	Les Cheminots-Philatélistes 61 Luxembourg	1984	Edition Les Cheminots-Philatélistes 61 Luxembourg	Historique des chemins de fer luxembourgeois La Gare de Luxembourg Les premières gares (sélection) Les bombardements en 1917 et 1944 Le réseau des CFL Lignes à voie normale Lignes à voie étroite Liste alphabétique des noms des gares	350
	Eisenbahnen in Luxembourg	Federmeyer Ed	1984	Eisenbahn-Kurier	WL PH CFL	202-208	3-88255-400-2

Created by / Créé par / Copyright: jmo