Les CFL profitent des jours fériés et des vacances scolaires de Pâques pour faire avancer trois chantiers
importants sur le réseau ferroviaire pendant cette période.
Ainsi, le trafic ferroviaire sera remplacé par un service de substitution par autobus sur les lignes suivantes:
Ligne 10 Luxembourg - Mersch - Ettelbruck - (Diekirch) - Troisvierges
Dans le cadre d’importants travaux d’assainissement, le tronçon de la ligne Luxembourg - Ettelbruck -
Diekirch est complètement barré du samedi, 26 mars au dimanche, 10 avril 2016 inclus. Ces travaux
entraînent des modifications importantes pour les voyageurs:
Un service d’autobus (départ quai 19 à la gare de Luxembourg) est mis en place entre Luxembourg -
Ettelbruck et Diekirch. Au-delà d’Ettelbruck, des trains circulent selon leur horaire normal.
La gare de Cruchten est desservie uniquement via la gare de Mersch par bus spécial.
Ligne 30 Luxembourg - Wasserbillig - Trier
Suite à des travaux d’infrastructure entre Oetrange, Wasserbillig et Trèves, le tronçon de ligne Oetrange
- Trèves est complètement barré du samedi, 26 mars au dimanche, 10 avril 2016 inclus. Ces travaux
entraînent les modifications suivantes pour les voyageurs:
Entre Luxembourg et Oetrange, les trains des lignes 11 et 30 circulent suivant horaire. Entre Oetrange,
Wasserbillig et Trèves, un service de substitution par bus fonctionne pour remplacer les RE et RB. Un
bus direct circule entre Luxembourg et Trèves (départ quai 18 à Luxembourg), pour assurer la correspondance
à Trèves respectivement relever la correspondance des trains vers/de Coblence.
Ligne 50 Luxembourg - Kleinbettingen - Arlon
Dans le cadre de travaux aux installations de traction électrique, la ligne de Luxembourg à Kleinbettingen
et Arlon est complètement barrée du samedi, 2 avril au dimanche, 10 avril 2016 inclus. Ces
travaux entraînent quelques modifications pour les voyageurs:
Tous les trains de la ligne sont remplacés par des autobus de substitution (départ quai 21 à Luxembourg)
entre Luxembourg et Kleinbettingen / Arlon. Le 2 avril 2016, les trains Bruxelles - Luxembourg
- Bâle et retour sont déviés via Athus et Rodange (sans arrêt).
Les CFL conseillent aux voyageurs de consulter les horaires des bus sur le site
www.cfl.lu
! Dans la
plupart des cas, les voyageurs devront partir plus tôt pour arriver à destination à l’heure voulue !
Tous les détails sur les chantiers et sur les mesures de remplacement des trains sont disponibles sur le
site Internet
www.cfl.lu
et dans les gares sous forme de livrets « Men At Work ». Alternativement, des
renseignements par téléphone peuvent être demandés au service Renseignement des CFL au n°2489-
2489 ou à la Centrale de la Mobilité au n°2465-2465.
Les CFL vous prient de bien vouloir les excuser pour les désagréments qui pourraient résulter de ces
travaux.
