Oetrange - neuer Bahnsteig

Laut RGE geet een STQ (signal de queue d'un train£) duer....also och wier en duerch Sandweiler komm. Secherlech wosst den CEM daat an huet schons en Bon de réparation ausgefellt ....hellt halt e puer deeg an unsproch bis dass den Nuetsschlesser daat repareiert huet, jenoodeem wiem den Trabbi geheiert

Ech sinn eng Kéier owens op den Zuch fir op Waasserbelleg komm, an hu gesinn, datt eng vun deenen hennschte roude Luuchten um Trabbi nett geliicht huet.
Mir sinn deen Daag och iwwer Syren gefuer.
Wéi de Schaffner du komm ass fir d´Billjén zu kontrolléiren, hunn ech him dat matgedeelt; hien huet awer nett dorobber réagéiert.
Ech soot him du nach: "Lo hat Dir awer Chance, datt mir nett duerch Sandweiler gefuer sinn,
well do wär der haut nett duerchkomm."
Dorobbshinn huet hien awer och musse schmunzelen.

In Oetrange wird gerade ein Behelfsbahnsteig gebaut. Dann können dort auch die Züge aus Richtung Wasserbillig, die auf die Syrener Strecke gehen, für Fahrgäste halten. Ab nächste Woche wird ja die Strecke über Sandweiler gesperrt.