Gare Hollerech vs Gare Zéisseng

bleiwt den Hangar an warden se drop dass en nach méi verschrott? an do zu Märel ënnert der Bréck, gëtt dann eng Halt eriicht oder net?

Daat ass net d Gare, daat ass d Güterhaal, dei gett schon seid Joeren nemei benotzt. Daat doten huet nix matt der Gare ze dinn. Wousste ma do op den coordinaten gin hues.

Zu hollerech an der Gare gouffen am Krich dei LEtzebuerg deporteiert an KZ ter an et gouffen der emgesidelt well se sech deenen Deitschen widdersaat hun well se net wollten fier dei Deitsch armei an de Krich zeihen. Ech schwetzen aus erfahrung, Puer Famillien Member fun mier wahren an engem fun dem Emsiedelungszich.

wat ass dann do passéiert? ech kreien d'Bild net erop. op jiddefall mengen ech een anert Gebeih. koordinaten sin di folgend:
49.595562,6.119659 einfach bei googlemaps pasten dat ass jo futti. an dat ass zu Lëtzebuerg op ville Plaatzen sou. schued

dann hunn ech mech falsch ausgedréckt. hun net d'historescht Gebeih gemengt. dat wat niewendrun steet, an komplett futti geet. eng Zort Ruine.
ech hun ee flotten screenshot gemacht. an emkreest. dat Gebeih lénks hun ech gemengt. emkreest.
an ech froen mech wat gudd drun ass heiriwwer ze diskutéieren, wäert eppes geännert gin?
an dann ass nach sou een Philipp's dodezwëschend. déi wäerten frou sin do ze etabléiert ze sin.

Mein leiwen Herr mopsfidels , dei Gare dierf awa net emgebaut gin, en ech sin och strickt dogeint dass se emgebaut gett. SE STEHT ENNER DENKMALSCHUTZ AN ET HENKT ENG PLAKETTE DRUN FIER DEI LEID ZE EIEREN DEI FIER HIERT LAND AM WW2 GEKÄMPFT HUN FIER EIS FREIHEET AN DEI LEID DE DO DEPORTEIERT GOUFFEN AN NEMEI REMKOMM SINN. D Hollerecher Gare aan een Geschichtsträgtegen Uert, daat muss der ierch bewosst sin. Hätten eis Jongen net fun der Residence gekämpf zesummen matt den Allierten wieren ma haut net Waat ma wieren. Also bessien Respekt firun sou Gebeier, an Fanger wäsch mam Bagger fun Denkmäler.

Zéissenger Gare gëtt anscheinend awer net gebaut.
un der Hollerécher Gare ass su eng Zort Annexe, sécher vun der Zeit nom WW2. dat léisst sech awer embauen.

Leider gouf virun e puer Joerzéngten en Deel vun der Hollerecher Gare ofgerappt, sou dass se e bëssche verstëmmelt ass. D'Fotografe mussen dowéinst oppassen, dass se d'Foto net vun der falscher Säit maachen.

Zur Péiténger Säit feelt haut e Stéck vun der Gare.

D Hollercher Gare steht enner Denkmalschutz, do dierf neischt drun emgebaut oder vergreissert gin. Du wees jo waat deemols am 2te Weltkrieg an da Hollerecher Gare wahr.

deemno gëtt Zéissenger Gare dann awer net gebaut, oder wéi ass dat elo?
mee firwat denkt keen drun d'Hollerecher emzebauen? Gleiser leien jo schon do, Gebeih jo och misst just vergréissert gin.

daat sollt gebaut ginn, no den infoen vum ressortminister a vum finanzminister ass daat awer vum desch. neien infoen no keim och en arret fir d'klengbettener streck an d'discussioun, inweifern daat richech ass.

gëtt dann tatsächlech 200 Meter westlech vun der Hollerecher Gare eng nei gebaut; périphérique Hollerich? dat giff secher deier Suen aspueren.
firwat gëtt d'Hollerecher net einfach emgebaut? t'ass onlogesch, dass Klengbettener Linn net zu Hollerech hällt, t'ass ee riesen Zeitverloscht.