Gare Klengbetten Gare Kleinbettingen Bahnhof Kleinbettingen

Gare Kleinbettingen (Photo: 27.6.2000 jmo)

Dëse Weekend war den CFL 2203 an neier Lackéierung op der Klengbettener Streck ënnerwee - hei zu Klengbetten mat Schnéi (Photos: 20.1.2024 Romain Schwartz)

2 CFL - Automotricen Z2 tëschent der Stad a Klengbetten (Photos: 3.9.2022 Romain Rech)

Den CFL KISS 2310 am Asaz op der Klengbettener Streck: hei zu Klengbetten (Photos: 17.4.2021 Romain Rech)

Ancien BV de la Gare de Kleinbettingen - Altes Bahnhofsgebäude Kleinbettingen (Photos: 9.5.2016 jmo)

Den CFL Lokotrakter 1033 mat den CFL Robel 701, 702 an 703, a mam CFL 1032 am Kader vun der Visite vum Minister Fränz Bausch zu Klengbetten (Photos: 28.8.2014 Marc Thoma)


Visite du Ministre François Bausch à Kleinbettingen dans le cadre des travaux de modernisation de la ligne Luxembourg - Kleinbettingen (Photo: 28.8.2014 Marc Thoma)

De Klengbettener Zuch (mat der CFL 3016) op Gleis 1, nët alldeeglech zu Klengbetten (Photos: 28.8.2014 Marc Thoma)

Güterhalle Kleinbettingen - Marchandisehal Klengbetten (wou bis zum Schluss technesch Servicer vun der Eisebunn dra waren) (Photo: 1.10.2012 jmo)
Démolition: 6.11.2013

CFL 3018 in Kleinbettingen (Foto: 21.08.2008 11h15 Marc Schwartz)


CFL 1033 in Kleinbettingen (Foto: 21.08.2008 11h41 Marc Schwartz)


Automotrice SNCB 514 et loco SNCB 2025 à Kleinbettingen (Photo: 2.11.2007 Marc Thoma)  


Loco SNCB 2025 à Kleinbettingen (Photos: 2.11.2007 Marc Thoma)  

Loco SNCB 2013 à Kleinbettingen (Photos: 2.11.2007 Marc Thoma)  

Loco CFL cargo 1102 et loco SNCB 2025 à Kleinbettingen (Photos: 2.11.2007 Marc Thoma)  


Loco CFL cargo 1103 à Kleinbettingen (Photos: 2.11.2007 Marc Thoma)  

Loco CFL cargo 1103 à Kleinbettingen (Photos: 26.10.2007 Marc Thoma)  


Der erste VT628 auf der Kleinbettinger Strecke (als Ersatz für die CFL 2100 Dieseltriebwagen): DB-Dieseltriebwagen 628 488 in Kleinbettingen (Photo: 11.12.2005 Marc Thoma)

Letzter Einsatztag der CFL 2100 Dieseltriebwagen, hier der 2102 in Kleinbettingen (Photo: 10.12.2005 jmo)

Autorails CFL 2105 et 2102 à Kleinbettingen (Photo: 3.6.2005 jmo)

Autorail CFL 2103 à Kleinbettingen (Photo: 9.2.2001 jmo)

Automotrice SNCB 503 à Kleinbettingen (Photo: 9.2.2001 jmo)

Automotrice SNCB AM 62 255 en gare de Kleinbettingen (Photo: 19.10.2000 jmo)

Halle des marchandises de la gare de Kleinbettingen (Photo: 5.1987 Michel Flammang)

Automotrice Poste SNCB 003 à Kleinbettingen (Photo: 1986 Michel Flammang)

L'ancienne gare de Kleinbettingen (Photo: René Birgen)

Locomotive électrique SNCB 123035 à Kleinbettingen (au fond un autorail CFL Ürdingen déservant la ligne de l'Attert) (Photo collection: Fernand Keiser)

PN 85 à Kleinbettingen (Photo: 8.3.2005 jmo)

Kleinbettingen (Photo: 21.9.2008 jmo)

Rangéierlok AL 7145 zu Klengbetten - 1932 (Collection: Fernand Keiser)

Zu Klengbetten op der Dréihscheif - 1932 (Collection: Fernand Keiser)

Gare Kleinbettingen Bahnhof (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg-Gare; collection: jmo)

Kleinbettingen - rue de la Gare - PN 85 (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg-Gare; collection: Fernand Keiser)

Gare Kleinbettingen - WWI (Photo collection: Romain Gaspar)

Stellwerk Kleinbettingen P2 (Photo collection: Fernand Keiser)

Kleinbettingen - la Gare (Carte postale: collection: Fernand Keiser)

Kleinbettingen - La gare et le moulin - vers 1913 (Carte postale: Collection: jmo)

Kleinbettingen - La gare - Der Bahnhof - Postkutschen - vers 1918 Feldpost (Carte postale: Manufacture de cartes P. Houstraas, Luxembourg, Rue des Augustins N° 7; collection: jmo)

Kleinbettingen - rue de la Gare - PN 85 (Carte postale: Edit. L. Duparque, Florenville; collection: Fernand Keiser)

Kleinbettingen - Rue de la Gare - Bahnhofstraße vers 1918 (Carte postale: Manufacture de cartes P. Houstraas, Luxembourg, Rue des Augustins; collection: jmo)

Klein-Bettingen - Totalansicht vers 1908 (Carte postale: Papeterie Brück soeurs, Luxembourg, Grand'Rue)

unten rechts: Charles-Nicolas Balance
Personal der Güterabfertigungsstelle Bettingen - 1.4.1894 (Photographe P. Schütz, Luxemburg: Collection: Roger Balance)


Personal der Güterabfertigungsstelle Bettingen - 1.4.1894 (Photographe P. Schütz, Luxemburg: Collection: Roger Balance)

Personal der Güterabfertigungsstelle Bettingen (Collection: Roger Balance)

Bettingen (Collection: Roger Balance)

<=1893: Schiltz, chef de gare IIe classe gare Bettingen
<=1893: Hochmuth, chef d'expédition IIe classe gare Bettingen

Ancien site: Hangar pour locomotive - Usine de distillation de bois, Hagen - (Source: Google Earth - 2010)

Hangar pour locomotive de Kleinbettingen  ©  Origine Administration du Cadastre et de la Topographie Luxembourg (ACT) - Extrait de la carte topographique à l'échelle 1: 25.000 édition 1954 - Autorisation de publication du 20.10.2010.»

Station de Kleinbettingen  ©  Origine Administration du Cadastre et de la Topographie Luxembourg (ACT) - Extrait de la carte topographique à l'échelle 1: 25.000 édition 1954 - Autorisation de publication du 20.10.2010.»

Hangar pour locomotive, en haut à droite l'Usine de distillation de bois, Hagen (Documents: ANL)

Station Bettingen; Karte von 1901 (Collection: Marcel Schlim)

Klein-Bettingen (Carte No 539 Ewringen: 1908 collection: jmo)

Luxemburgische Schmalspurbahnen - Frachtkarte Eilgut 27.11.1942 Zug 4025 von Nördingen nach Bondorf - Holz (Collection: jmo)
Versender: Peter / Pierre Simon
Urspr. Abgangort: Kleinbettingen
Empfänger: Peter / Pierre Hoffmann - Fridrich
Bestimmungsbahnhof: Bondorf - Holz

<=1935: Benecké - Biren Jean-Baptiste, chef de gare

Liens / Links

The Railway Stations of Luxembourg - Les gares luxembourgeoises - Die Bahnhöfe Luxemburgs

Moulins de Kleinbettingen

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

Created by / Créé par / Copyright: jmo