Construction Plates
Plaques de construction
Fabrikschilder
   
 

Wagon CFL No 517

année de construction: 1890

(Photo: jmo)

Cockerill N° 65 ex Athus

Ferraillée en 1994

(Photo: Marcel Schlim)


CFL No 8

MATISA

MATERIEL INDUSTRIEL S.A. Crissier / Lausanne Suisse No 699

(Photo: 26.2.2004 Ramon Pelles)

Locomotive Deutz No 57203 de Cloos S.A.

(Photo: jmo)

Poste du type E43 Vereinigte Eisenbahn-Signalwerke GmbH No 2708

Blockwerk Berlin-Siemensstadt

(Photo: jmo

Plaque De Dietrich de l'autorail CFL série 100

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur ARBED Sollinger Hütte KLV5191
Masch. Nr. 5191/11
Baujahr: 1980
Komm.Nr. 500 053
Sollinger Hütte GmbH
3418 Uslar / Hannover

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur remorque Decauville CFL RZ 1000

Société Nouvelle des Etablissements DECAUVILLE Ainé
CORBEIL S & O
1956

(Photo: jmo)

 

Autorail Uerdingen ex-CFL Z151

(Photo: jmo)

Jenbacher Werke A.G.

Plaque de construction de la locomotive CFL 1032

(Photo: jmo)

Plaque "Jenbacher Werke A.G."

(Photo: jmo)

Plaque de l'autorail Westwaggon CFL série 200

(Photo: jmo)

Plaque de construction de l'autorail Westwaggon CFL 208

Westwaggon
1956
192356
Köln-Deutz

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL 3601

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL BB 3606

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL BB 3600

(Photo: jmo)

Plaque d'une locomotive CFL 3600

Société des Forges et Ateliers du Creusot (Usines Schneider)
Jeumont

Le Matériel Electrique S.W.
1958

(Photo: jmo)

 

Plaque d'une locomotive CFL 3600

Le Matériel Electrique S.W.
Paris France

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL 1601

S.A. Anglo-Franco-Belge des Ateliers de la Croyère Seneffe et Godarville
1955
No 159
La Croyère - Belgique

General Motors Electro Motive Power Equipment

(Photo: jmo)

Hadir nr.32 ADI nr.341

Henschel Nr 27112 - 1956

(Photo: Marcel Schlim)

Hadir nr.35 ADI nr.342

Henschel Nr 29752 - 1960

(Photo: Marcel Schlim)

ADI nr.341 oder nr.342

(Photo: Marcel Schlim)

Jung

Jungenthal

Germany

No 14148

1972

Plaque de construction du locotracteur CFL 1002

(Photo: jmo)

Plaque construction de la locomotive CFL ME26-05

SIEMENS
Fahrzeugtyp: ME26
Fabrik-Nr.: 30009
Baujahr: 1995
MaK Diesellokomotiven

(Photo: jmo)

SNCB 7755

Vossloh
Fahrzeugtyp: HLD 7755
Fabrik-Nr.: 6 3518
Baujahr: 2001

(Photo: jmo)

Plaque construction d'une voiture CFL Wegmann
Wegmann u. Co
1967
8774
Kassel

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive SNCF 36008

GEC Alsthom
1998

(Photo: jmo)

ALSTHOM Paris
-
Forges Usines et Fonderies Haine-Saint-Pierre Belgique Adm. Dir. Gt. G. Goldschmid 1930 No 1676

(Photo: 7.7.1980 Richard A. Bowen)

Plaque d'une locomotive CFL 3000

Alstom
1998

(Photo: jmo)

Plaque du locotracteur CFL 1011 (ex 2011)
Henschel

Nr 30875
1964

Henschel-Werke AG Kassel

(Photo: jmo)

Wagon CFL 921 (ex PH)

Société Anonyme des Ateliers de Construction de et à Familleureux
Belgique

(Photo: jmo)

Locomotive de mine à benzol "Deutz" Type MLH232 F (1929; No 9583; 730 mm) de l'Exploitation en Commun des Mines à Hussigny - Godbrange / France

(Photo: 28.1.2001 jmo)  

Plaque du locotracteur CFL 1024

Deutz No 56323

(Photo: jmo)

Plaque de construction du locotracteur Deutz No 57831 de Luxport

(Photo: jmo)

Plaque de construction du locotracteur Deutz de Luxport

Lok-Nr. 58242
Baujahr: 1968

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL 909

ANCns ETABLISSEMENTS BRISSONNEAU et LOTZ
Creil - Nantes - 1957
Société Alsacienne de Constructions Mécaniques
DIESEL MGO MULHOUSE

(Photo: jmo)

Plaque de l'automotrice CFL 254

FRANCORAIL Paris
Carel Fouché Languepin

1975

(Photo: jmo)

Plaque de l'automotrice CFL 254

Carel Fouché Languepin
55, rue d'Amsterdam Paris 8e

Construction en acier inoxydable
Procédé Budd

(Photo: jmo)

Plaque de la Plasser & Theurer CFL 4

Baujahr: 1998
Masch.Nr. 1.096
Type: 08-275 Unimat
Made in Austria

(Photo: jmo)

Locomotive électrique AMY No 535 (Année de construction: 1907) chez ARBED-Dommeldange

(Collection: jmo
  Locomotive électrique AMY No 535 (Année de construction: 1907) chez ARBED-Dommeldange

(Photo: jmo 2.6.1980) 
 

Plaque de construction sur la motrice TVL No 34

Waggon-Fabrik A-G
1931
Uerdingen a/Rh

Fabr.No 37842

(Photo: jmo)

Plaque de la voiture de 3e classe (3 essieux) PH No 410

Prince Henri
1905

(Photo: jmo)

Plaque du wagon fermé PH No 18433

Prince Henri
1912

(Photo: jmo)

Plaque du wagon fermé PH No 18114

Prince Henri
1912

(Photo: jmo)

PH-Waggon Radlager

1911

(Photo: jmo)

Plaque de l'autorail PH No 01

Prince Henri

construit par l'Atelier PH de Pétange en 1934

(Photo: jmo)

Plaque de l'autorail PH No 01

Prince Henri

construit par l'Atelier PH de Pétange en 1934

(Photo: jmo)

 

Wagon de la MMR

AG der vorm. Paul WURTH Werke Luxemburg 1944

(Photo: jmo)

Aiguillage / Weiche
Ateliers KIHN Rumelange Lux.

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur un aiguillage
Ateliers J. KIHN Rumelange Luxembourg

(Photo: jmo)

Plaque sur une locomotive électrique minière General Electric

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur la locomotive électrique minière General Electric MMR No 11

No: 12162;
Date: Jan 1937;
Type: LME-2T10-G2;
4000 DSP
6,5 milles par heure;
500 Volts

Schenectady, N.Y., U.S.A.

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur une locomotive électrique minière General Electric Co. MMR No 23

Schenectady, N.Y., U.S.A.

No: 10349;
Date: March 1927;
Type: LME-2T10-G2;

Draw Bar Pull: 4000 L.B.
6,5 miles per hour;
500 Volts

(Photo: jmo)


Locomotive de mine électrique XI (AEG UEG Berlin; No 229; 1904: U28) de "Gelsenkirchen-Rhein-Elbe" - complexe minière Rothe-Erde Deutsch-Oth (Elsass-Lothringen) à Heintzenberg-Flora Esch vers 1913

(Photo: Justus Fey; Collection: Emile Kreins)

Plaque de construction sur la locomotive électrique minière ARBED No 41

Ateliers de construction ARBED Eich
No 32
1930

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur la locomotive électrique minière ARBED No 41

AEG Berlin
F.Nr. 4552
1930

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive électrique de mine ARBED 18

(Photo: jmo)

Société Minière des Terres Rouges, Audun-le-Tiche

(Photo collection: Emile Kreins)

Plaque de la locomotive électrique de mine ARBED Kraemer No 6

(Photo collection: Emile Kreins)

Locomotive électrique de mine No 8 de la mine Cockerill Esch-Hoehl

(Collection: Emile Kreins) 

Locomotive électrique de mine HADIR No VII (Siemens-Schuckert; No 2940; 1933; 20,7 t; 550 V; 700 mm)

(Photo collection: Emile Kreins)

Locomotive électrique de mine HADIR No XI

(Photo collection: Emile Kreins)

Plaque de construction sur la locomotive électrique ARBED 605

Le Matériel Electrique SW Paris
Locomotive Type E601A No 1232
ARBED Dommeldange 1959

(Photo: jmo)

  Plaque de construction sur la locotracteur ARBED 102 Mak
Fabr.Nr. 220092
Bauj. 1969
Atlas-MaK Maschinenbau GmbH Werk MaK - Kiel-Friedrichsort

(Photo: jmo
 

Plaque de construction sur la locomotive ARBED 308

Mak
Fabr.Nr. 800163
Bauj. 1969
Atlas-MaK Maschinenbau GmbH Werk MaK - Kiel-Friedrichsort

(Photo: jmo)

ARBED-Vollert

(Photo: jmo)

Plaque de construction de la locomotive électrique ARBED 420 / ex Hadir No 2

Siemens No 5614 1954

Gewerkschaft Schalker Eisenhütte Gelsenkirchen-Schalke No 50248

(Photo: Richard A. Bowen)

Plaque du constructeur de la locomotive Hadir No 4 / ARBED 421

(Photo: Richard A. Bowen) 

Plaques de la locomotive électrique ARBED-Dudelange No 3 (ARBED 620):


Ateliers de construction ARBED-EICH No 12 1928
AEG Berlin F.Nr 4030 1928
No 3
ARBED-Dudelange

(Photo: Richard A. Bowen)

Plaque de construction de la locomotive à vapeur ARBED-Dudelange No 1

de la Société Anonyme ENERGIE à Marcinelle / Belgique 1946

(Photo: jmo)  

Plaque de construction du locotracteur Diesel ex-ARBED-Dommeldange (Diema DS45; No 1903; 1956) au Musée National des Mines à Rumelange

(Photo: jmo)  

Plaque de construction d0un locrotracteur LLD (Locomotives et Locotracteurs Diesel S.A.) au Musée National des Mines à Rumelange

(Photo: jmo)

Diesel Moës Waremme Belgique (Photo: jmo)

Plaque de construction sur un wagon de l'ARBED

105921P
ETAT BELGE
BELGISCHE STAAT
1929

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur la locomotive Moyse de la Cimenterie

Moyse Paris 1974 No 1302 Type BN24HA150D

(Photo: jmo)

  Plaque de construction sur la locomotive Henschel d'Intermoselle (Photo: jmo

Plaque de construction sur la locomotive à vapeur T3 du SSMN

Elsässische Maschinenbau Gesellschaft GRAFENSTADEN No 4324 - 1891(Photo: jmo)

Plaque de construction sur la locomotive à vapeur CFL 5615

Société Alsacienne de Constructions Mécaniques GRAFENSTADEN No 8048 - 1946 (Photo: jmo)

  Plaque sur locomotive Diesel Moës Waremme Belgique (Photo: jmo

Plaque de construction sur la locomotive à vapeur "Krauss & Cie" No 3175 de 1895

(Photo: jmo)

 

Plaque de construction sur la locomotive à vapeur "Krauss & Cie" No 3665 de 1897

(Photo: Jean Dahlem)

Actien-Gesellschaft für Locomotivbau

No 2608

Hohenzollern

1910

Düsseldorf

(Photo: jmo)

Orenstein & Koppel
Aktien-Gesellschaft
No 12182
Berlin-Drewitz
1930

(Photo: jmo)

Plaque de construction sur la locomotive à vapeur ex-ARBED-Esch No 5

Orenstein & Koppel - Arthur Koppel
Aktien-Gesellschaft
No5457
Berlin-Drewitz
1912

(Photo: jmo)

 

Plaque sur locomotive électrique minière Alsthom

(Photo: jmo

Société Alsacienne de Constructions Mécaniques SACM sur moteur CFL 850/900

(Photo: jmo)


DIESEL MGO MULHOUSE sur moteur CFL 850/900

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive de minière électrique No 19 à Belvaux

Forges et Ateliers de constructions électriques Jeumont 1957

(Photo: jmo)  

Plaque de construction sur locomotive à voie étroite à Niederpallen

Société de La Meuse; Liège
No 3443; année de construction: 1937

(Photo: jmo)

Plaque de construction de la locomotive à vapeur AMTF No AD 07

Charbonnage André Dumont Genck

Société de La Meuse
Liège
No 4123 - 1942

(Photo: jmo)

 

Plaque de construction de la locomotive à vapeur AMTF No 12

Hannoversche Maschinenbau- Actien-Gesellschaft vormals Georg Egestrorff
1903
F.No 4018
Linden vor Hannover

(Photo: jmo)


Plaque de la locomotive des Mines de Burbach No 1

(Photo collection: Emile Kreins)

Gust. Talbot & Cie m.b.H. Aachen
No 70118
1921

(Photo: jmo)

Plaque de construction d'un wagon à voie normale (Essingen / Pettingen)

De Dietrich & Cie Niederbronn
No 25740
1891

(Photo: jmo)

Plaque de construction d'un wagon à voie étroite

Waggonfabrik Ludwigshafen 1881

(Photo: jmo)

Plaque de construction d'un wagon PH

La Brugeoise
1911
Bruges

(Photo: jmo)

Plaque de l'ancienne plaque tournante de Bettembourg

Alsace-Lorraine / Elsass-Lothringen

Els-Loth
No 874

(Photo: jmo)

Van Der Zypen & Charlier
Deutz 1904
No75133

(Photo: jmo)

Düsseldorfer-Eisenbahnbedarf
vormals
Carl Weyer&Co
1921
Düsseldorf - Oberbilk

(Photo: jmo)

Linke-Hofmann-Werke A.G.
1927
Werk Köln

(Photo: jmo)

Waggonfabrik
Jos. Rathgeber A.-G.
München-Moosach
1922

(Photo: jmo)

Ateliers Massard
Kayl - Luxbg

(Photo: jmo)

J.P. Goossens, Lochner &Co
No 7864
1922
Brand bei Aachen

(Photo: jmo)

Plaque de construction de la locomotive à vapeur CFL 5518

WIENER LOKOMOTIVFABRIK-A.-G.
WIEN-FLORISDORF
No 17619
1948

(Photo: jmo)

Société Anonyme Compagnie Centrale de Construction

Haine St. Pierre Belgique

1903

Léon. Hiard Directeur

Plaque de construction de la locomotive électrique Usinor-Thionville No 14 : Gebrüder Schöndorff Aktiengesellschaft 1932 GSD 9894 Düsseldorf)

(Photo: 21.4.1981 Richard A. Bowen)

Katharinahütte G.m.b.H.

Rohrbach b. St. Ingbert

No 37

1906 Com. 1340

(Scan: Richter Wolfgang-D.)


Orenstein-Koppel und Lübecker Maschinenbau Aktiengesellschaft - Dortmund - Dorstfeld Locotracteur O&K (1967, No 26633; MC14N) de Luxport S.A., Mertert (Photo: 13.7.2004 jmo)
Locotracteur O&K (1967, No 26633; MC14N) de Luxport S.A., Mertert (Photo: 13.7.2004 jmo)

Wagon CFL Fas 674 0129-3

MODIFIE PAR:

ROLANFER

Matériel ferroviaire SA

2003 545050

France

(Photo: jmo)

ARBED Gebr. Lüttgens

Burbacher Stahl- u. Waggonbau G.m.b.H.

BSW

Saarbrücken

Liens / Links
Signs / Panneaux / Schilder
 

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail. 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo